“Guantes” reúne la contundencia de la poesía de Boccanera con las pinturas de Sposari
«El ring tiene algo de tarima de gloria y también algo de patíbulo», dice uno de los textos de este “Vía Crucis” ilustrado que llegó a las librerías a través de la Editora Patria Grande.
La combinación de los poemas de Jorge Boccanera con las ilustraciones de Jorge Sposati logran un resultado tan contundente como los golpes que se dan y reciben en Guantes, un libro editado por Editora Patria Grande.
El libro que puede adquirirse aquí, es cuadrado, igual que el ring donde se suceden rounds y debajo de las letras y los dibujos de Cristos, guantes, alambres con púas afiladas y lanzas punzantes, predomina la textura de la arena del “Vía Crucis” que Sposati sintió al sumergirse en la poesía de Boccanera.
«El ring tiene algo de tarima de gloria y también algo de patíbulo»
En una reciente presentación organizada por la “Casa Marie José y Octavio Paz” de la Ciudad de México, Jorge Boccanera contó que Guantes surgió de la incertidumbre que sintió durante la pandemia. No porque el libro fuera a abordar ese tema específico, sino porque, como sostiene el escritor, “la poesía trabaja siempre sobre la incertidumbre”.
Durante la actividad, el público mexicano supo que Boccanaera y Sposari llevan muchos años transitando juntos los caminos de la creación. “Nos conocemos desde la escuela secundaria y venimos desde hace rato haciendo estos experimentos donde unimos la gráfica y los textos. Intercambiamos experiencias, haciendo que su producto y el mío se unan en algo nuevo.
Sposari sintió “una seguidilla de golpes» en los textos de su tocayo que lo llevaron a percibir “una suerte de Vía Crucis, un calvario”. A partir de ese embrión, cuenta el artista, empezó a pensar cada una de las partes de la propuesta gráfica. “El Cristo y los guantes son los personajes principales y los hice actuar en una especie de obra teatral, en un collage, tijereteados”, describió.
«La tierra que me ha tocado en suerte es este rectángulo cercado con alambre de púas»
Para Boccanera, Guantes es el resultado de una relación creativa que maduró con el tiempo. “Con Sposari venimos trabajando entre el texto y la gráfica, no solo con lo que se conocía como poesía ilustrada, sino integrando algo que está más cerca del collage, del grafiti, de la novela gráfica o inclusive en el estilo del cómic”.
De hecho, la historieta es un género que marcó al poeta, tanto en su niñez como cuando llegó a México en 1976 y descubrió que algunos escritores como Dolores Castro o el guatemalteco Raúl Otto González habían escrito guiones de aquellas obras que había leído durante su infancia.
El trabajo de Sposari no se limitó a la generación de las potentes ilustraciones que acompañan cada uno de los rounds / poemas. Después de sumergirse en reiteradas lecturas del texto, pudo generar una idea gráfica que se observa en la diagramación del libro, en un “camino por donde el lector pasea la mirada y que hace más llevadera la lectura”.
